“It’s not the size of the bird in the song. It’s the size of the song in the bird.”